Logika Terjemahan Bahasa Buatan

Halo teman-teman! Hari ini kita akan membahas Logika Bahasa Buatan. Diketahui: pertama, Guru mengajar siswa adalah Ihreppa dizi lotwu. Kedua, Relawan membantu warga adalah Ihtippo grari yoiat. Dan ketiga, Siswa dibantu relawan adalah Yoiat dizi tippoh. Pertanyaannya, bagaimana cara mengatakan Warga diajar guru?

Langkah pertama, kita identifikasi kata-katanya. Dari data tersebut kita dapatkan bahwa siswa adalah dizi, relawan adalah yoiat, guru adalah lotwu, dan warga adalah grari.

Langkah kedua, perhatikan pola kalimatnya. Untuk pola aktif, urutannya adalah kata kerja aktif ditambah objek lalu subjek, seperti Ihreppa dizi lotwu. Sedangkan untuk pola pasif, urutannya adalah objek ditambah subjek lalu kata kerja pasif, contohnya Yoiat dizi tippoh.

Langkah ketiga, lihat perubahan kata kerjanya. Bentuk aktif menggunakan awalan ih plus akar kata, seperti ihtippo. Sedangkan bentuk pasif menggunakan akar kata ditambah akhiran h, seperti tippoh yang berarti dibantu.

Sekarang mari terjemahkan: Warga diajar guru. Ini adalah kalimat pasif dengan subjek warga dan objek guru. Sesuai pola pasif Objek-Subjek-Verb, maka kita mulai dengan objek guru yaitu lotwu, subjek warga yaitu grari, dan kata kerja pasif diajar yaitu repah yang diambil dari kata ihreppa.

Hasil akhirnya adalah Lotwu grari repah. Jadi, jawaban yang benar adalah pilihan C.

Demikian penjelasan untuk soal kali ini. Sampai jumpa di video pembahasan berikutnya!