Langkah kedua, kita identifikasi pola kalimat aktif. Pada kalimat sciura mangia mangiro, urutannya adalah tupai sebagai pelaku, mangga sebagai penderita, dan mangiro sebagai predikat memakan. Begitu juga pada kalimat scimmia rampina coroco, kera sebagai pelaku, rampina adalah kelapa, dan coroco adalah mengambil. Pola aktifnya adalah pelaku, penderita, lalu predikat.